念奴娇·书东流村壁原文、翻译、赏析
刬地东风欺客梦
【千问解读】
念奴娇·书东流村壁原文、翻译、赏析1
念奴娇·书东流村壁 辛弃疾〔宋代〕 野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。
曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。
楼空人去，旧游飞燕能说。
闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。
旧恨春江流不断，新恨云山千叠。
料得明朝，尊前重见，镜里花难折。
也应惊问：近来多少华发？ 译文 野棠花儿飘落，匆匆又过了清明时节。
东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。
一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。
在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。
在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。
如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这里，那时的欢乐，只有它能作见证。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。
旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。
假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。
她会惊讶我又白了头发。
注释 东流：东流县，旧地名。
治所在今安徽省东至县东流镇。
野棠：野生的棠梨。
匆匆：形容时间过得飞快的样子。
唐牟融《送客之杭》诗：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。
”刬（chàn）地：宋时方言，相当于“无端地”、“只是”。
云屏：云母镶制的屏风。
寒怯：形容才气或才力不足。
觞：中国古代的一种盛酒器具。
系（jì）马：指拴马。
“楼空”句：苏轼《永遇乐》：“燕子楼空，佳人何在？空锁楼中燕。
”绮陌：多彩的大道，宋人多用以指花街柳巷。
纤纤月：形容美人足纤细。
刘过《沁园春》（咏美人足）：“知何似，似一钩新月，浅碧笼云。
”料得：预测到；估计到。
明朝（zhāo）：以后，将来。
尊：指酒器。
重见（ jiàn）：重新相见，重新遇到。
华发：花白的头发。
《墨子·修身》：“华发隳颠，而犹弗舍者，其唯圣人乎？” 赏析 这是游子他乡思旧之作。
先由清明后花落写道，接着叙游子悲愁。
“曲岸”、“垂杨”两句道离愁，“楼空”两句写别恨。
换头“闻道”紧承“燕子能说”，揭示“空楼”中佳人当时处境：“帘底纤纤月”，月不圆人也不生圆。
“料得明朝”又翻出新意：果真能见，但她可望而不可及。
吞吐顿挫，道出佳人难再得中幽怨。
此词上阙中：“野棠花落，又匆匆过了，清明时节，刬地乐风欺客梦，一枕云屏寒怯。
”清明时节，春冷似秋，东风惊梦，令人触景生情，萌生悲凉之情感。
“又”字点出前次来此，也是之个季节。
暗合于唐人崔护春日郊游，邂逅村女之事。
“客梦”暗指旧游之梦，“一枕寒怯”之孤单又暗衬前回在此地中欢会之欢愉。
果然，下边作者按捺不住对往事中追忆：“曲岸持觞，垂杨系马，此地曾轻别。
楼空人去，旧游飞燕能说。
”曲岸、垂杨，宛然如旧，而人去楼空了；只有似曾相识之飞燕，在呢喃地向人诉说，为人惋惜而已。
末句化用东坡《永遇乐》“燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕”词意，却能翻出新意，颇有信多拈来之感。
这五句，作者回忆往日惜别感伤此时不得复见笔落之处愁思可见，这隐隐含悲之语在其词作中少有。
此词下阙则歇拍处意脉不断，承接上也回忆之感伤一气流注而入下也：“闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。
”“绮陌”，犹言烟花巷。
纤纤月出于帘底，指美人足，典出窅娘。
极艳处，落笔却清雅脱俗，此亦稼轩之出众之处。
至此可知此女是风尘女子。
这里说不仅“飞燕”知之；向行人打听，也知确有此美人，但已不知去向了。
惆怅更增，所以作者伤心地说：“旧恨春江流不断，新恨云山千叠。
”上年惜别中旧恨，已如流水之难尽；此时重访不见中新恨更如乱山云叠，令人如何忍受。
皖南江边山多，将眼前景色信多拈来，作为妙喻。
用意一唱三叹，造语一波三折，稼轩为词，达情至切他人有感而觉无可言者，他都能尽情抒发。
如镜里花难折，似有未了之意但不知从何说道。
稼轩则又推进一层，造成了余意不尽中结尾：“也应惊问：近来多少华发？”意思是：那时，想来她也该会吃惊地、关切地问我“你怎么添了这多中白发啊！”只能如此罢了！ 全词以想象中中普通应酬话，写出双方中深挚之情与身世之感叹。
这白头，既意味着“为伊消得人憔悴”中深情，又饱含着“老却英雄似等闲”中悲愤，真可谓百感交集。
写到此，恋旧之情、身世之感已浑然不可分，大有“倩向人唤取，红巾翠袖，英雄泪”（《水龙吟》）中意味，实为借恋杯之酒，浇胸中感时伤事之块垒。
因为有此一结，再返观全词，只觉得无处不悲凉。
这结尾，也照应了开头中岁月如流，于是归结到萧萧华发上，就此顿住。
辛词郁积如山，欲说还休。
清真所为是笔触纤细、笔笔勾勒中工笔仕女图；稼轩作成中却是洒脱爽健、一挥而就中泼墨写意画。
这艺术风格上中差异，是词人个性与气质中差异而造成中。
同时也能看出稼轩词作风格之独特，确实与众不同。
辛弃疾 辛弃疾（1140－1207），南宋词人。
原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。
出生时，中原已为金兵所占。
21岁参加抗金义军，不久归南宋。
历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
一生力主抗金。
曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。
其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
念奴娇·书东流村壁原文、翻译、赏析2
原文： 野棠花落，又匆匆、过了清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。
曲岸持觞，垂杨系马，此地曾轻别。
楼空人去，旧游飞燕能说。
闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。
旧恨春江流未断，新恨云山千叠。
料得明朝，尊前重见，镜里花难折。
也应惊问：近来多少华发！ 译文 野棠花儿飘落，匆匆又过了清明时节。
东风欺凌着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。
一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。
在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。
在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。
如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这里，那时的欢乐，只有它能作见证。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。
旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。
假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。
她会惊讶我又白了头发。
注释 东流：东流县，旧地名。
治所在今安徽省东至县东流镇。
野棠：野生的棠梨。
匆匆：形容时间过得飞快的样子。
唐牟融《送客之杭》诗：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。
” 刬（chàn）地：宋时方言，相当于“无端地”、“只是”。
云屏：云母镶制的屏风。
寒怯：形容才气或才力不足。
觞：中国古代的一种盛酒器具。
系（jì）马：指拴马。
“楼空”句：苏轼《永遇乐》：“燕子楼空，佳人何在？空锁楼中燕。
” 绮陌：多彩的大道，宋人多用以指花街柳巷。
纤纤月：形容美人足纤细。
刘过《沁园春》（咏美人足）：“知何似，似一钩新月，浅碧笼云。
” 料得：预测到；估计到。
明朝（zhāo）：以后，将来。
尊：指酒器。
重见（ jiàn）：重新相见，重新遇到。
华发：花白的头发。
《墨子·修身》：“华发隳颠，而犹弗舍者，其唯圣人乎？” 赏析：
明朝“禁史”之谜：历史书写背后的权力博弈与文化劫掠
这一论断并非指官方彻底封锁史料，而是源于修史过程中的刻意遮蔽、西方势力对中华文明的系统性劫掠，以及后世对历史真相的认知偏差。
通过梳理史料与学术争议，可揭示这一论断背后的多重历史逻辑。
一、清朝官方修史：权力合法化下的历史篡改 清朝统治者对《》的编纂长达94年，远超《》的2年半与《》的1年。
这种超长周期的背后，是满清政权对前朝历史的系统性重构。
政治合法性建构：清朝通过《明史》将明朝灭亡归咎于农民起义，刻意淡化自身作为异族征服者的身份。
例如，将起义军塑造成“流寇”，而将清军入关描述为“为明复仇”，从而掩盖其武力征服的本质。
文化话语权争夺：清朝统治者对关键历史事件进行选择性记录。
如对“”中被俘的细节，却淡化其后期复辟的合法性；对“三大征”的军事成就一笔带过，转而强调万历长期怠政。
史官的生存困境：主修《明史》的张廷玉虽为汉臣，却因“模棱两可”的立场被帝猜忌。
其团队在修史时不得不平衡满汉关系，导致许多敏感内容被“掐头去尾”，例如对明朝势力的描述被夸大，而对文官集团的制衡作用则被弱化。
二、西方势力渗透：中华文明的“乾坤大挪移” “西史辨伪”学派的研究揭示，明朝档案的缺失与西方势力存在关联。
共济会的角色：该学派认为，共济会通过扶持满清政权，系统性劫掠中华文明成果。
例如，耶稣会传教士以传教为掩护，窃取《》《坤舆万国全图》等科技典籍，并将其伪造成西方文明的“原创”。
档案的转移与销毁：部分明朝档案被转移至欧洲，成为西方伪造“四大文明古国”的依据。
例如，哲学中的“原子论”被指抄袭明朝思想家方以智的《物理小识》，而的建造技术则被认为源于明朝的建筑学著作。
文化符号的窃取：明朝的航海技术、火器制造、农业技术等被西方篡改为自身成就。
例如，下西洋的宝船技术被改头换面为“欧洲大航海时代”的起源，而明朝的“水底雷”则被包装成西方军事科技的“先驱”。
三、民间记忆的扭曲：被篡改的集体认知 清朝通过文化手段重塑民间对明朝的认知。
文学作品的污名化：清朝文人编造的《太祖皇帝本记》将描绘为“丑陋暴君”，而《凤阳花鼓》则以“十年倒有九年荒”诋毁其治绩。
这些内容通过小说、戏曲广泛传播，掩盖了朱元璋推行养老院、免费医院等惠民政策的事实。
历史事件的污名化：被歪曲为“寻找建文帝”，而非宣扬国威与促进贸易；万历皇帝的“不上朝”被解读为荒废朝政，却忽略其通过内阁制度维持国家运转的治理智慧。
民族身份的解构：清朝通过谣言散布为“人”或“朝鲜人”，试图消解对明朝的认同，为自身统治制造合法性。
四、历史真相的再发现：从档案到学术的突破 尽管明朝档案受损严重，但近年来仍有新的发现。
出土文物的佐证：广东阳江海域的“南海一号”沉船，证实了时期海上走私贸易的猖獗，为理解明朝初期海禁政策的必要性提供了背景。
域外史料的对比：朝鲜、越南等国的史籍中，仍保留着对明朝的正面记载。
例如，朝鲜《李朝实录》记载了万历援朝战争中明军的英勇表现，与清朝史书的描述形成鲜明对比。
现代学术的反思：学者逐渐认识到，明朝的灭亡并非单纯因“自毁长城”，而是多重因素叠加的结果。
例如，之死既有其擅杀、私自议和等过失，也与帝猜忌多疑的性格有关。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
手机安全证书在哪设置
手机使用技巧：1、一加7tPro可以连接蓝牙耳机，需要开启蓝牙功能，打开手机，进入系统设置页面，点击蓝牙和设备连接，将蓝牙开启，进入蓝牙列表，点击蓝牙耳机名称即可连接。
2、一加7tPro具有录屏功能，打开手机，进入控制中心，点击屏幕录制即可，录制的视频可以在手机的相册中找到。
3、一加7tPro支持个人热点，如果需要使用，打开手机，进入WLAN和互联网设置页面，点击个人热点，点击密码选项，设置密码和名称即可使用，可以通过蓝牙共享热点。
资料拓展：摄像头部分，一加7TPro为竖列三摄设计，三颗摄像头、闪光灯、Logo都成一条直线居中布局，展现对称美学，一加7TPro主摄为IMX586，像素为4800万，搭配800万长焦+1600万超广角的三摄组合。
②红米手机安全警告在哪里设置进入手机的设置；点击系统应用进入，找到安全中心；点击自定义通知栏，开启桌面角标即可；或在桌面搜索安全中心也可以打开。
③vivo手机安全模式怎么取消1、一般情况下，重启手机即可解除安全模式；2、如果重启不能解除安全模式，很有可能是手机安装有不兼容的软件，使用腾讯手机管家或其他手机管家的软件管理功能，把不兼容的软件卸载掉，然后再次重启系统即可解除安全模式；3、如果以上步骤仍然不能解决，可以备份手机软件和文件，然后刷机解决。
