张译获得国家一级演员职称

　　公示显示，北京市艺术系列（高层次、急需紧缺、特殊特艺人才）高级（正高级）专业技术资格评审委员会于2025年6月15日召开会议，2024年申报的张毅等1人（名单附后）通过了一级演员专业技术资格评审。

根据《北京市职称评审管理暂行办法》(京人社事业发(2020)12号)的规定，经复核，现予以公示。

公示日期为2025年7月29日-2025年8月5日。

　　张译，原名张毅，1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地男演员。

2009年，主演电视剧《我的团长我的团》，凭借饰演孟烦了一角获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”。

2014年，凭借出演电影《亲爱的》，荣获第33届大众电影百花奖最佳男配角奖，并作为主演之一亮相威尼电影节红毯。

2016年，凭借主演《追凶者也》获第八届中国电影导演协会最佳男演员奖、第24届北京大学生电影节最佳男演员奖。

2023年1月14日，主演的电视剧《狂飙》定档在CCTV-8、爱奇艺播出，在剧中饰演安欣。

　　2023年，张译曾凭借《我和我的祖国》首次获得中国电影华表奖优秀男演员奖。

2025年4月27日，张译凭借《三大队》“二封”华表影帝，成为继刘佩琦、李雪健之后，第三位拥有两座华表奖优秀男演员奖杯的演员。

　　此前，他已凭借《我和我的祖国》（2023年）、《悬崖之上》（金鸡奖、百花奖）实现中国电影三大奖（金鸡、百花、华表）“大满贯”。

　　“二封”华表影帝，张译在接受采访时说，这次能获华表奖优秀男演员奖非常紧张激动，谈及未来，张译表示想停一下沉淀一下，演员不能离开生活，不然就是纸上谈兵，所以要沉淀到自己满意之后再拍戏，拿了这个奖以后更要对这份工作负责，不然观众会瞧不起，自己也会瞧不起自己。

　　他在群访中回应目前暂时息影“充电”的状态，说之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。

“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。

我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……”　　“很感谢今天这份鼓励，它像是我和观众的一份契约，拿了这个奖，不好好去生活，不好好演戏，会对不起观众，对不起自己。

”

祖永宸、萨日娜等主演， 国家大剧院原创话剧金中都开启“北京建都三部曲”

10月27日，《金中都》举行发布会，分享创作亮点，12月13日至22日，《金中都》将首演亮相。

北京日报客户端记者 方非摄作为“北京建都三部曲”的开篇之作，原创话剧《金中都》集结了一线力量：茅盾文学奖得主、著名作家熊召政执笔剧本，曾获中国电影金鸡奖最佳导演奖的王瑞担纲导演，舞美设计刘杏林、灯光设计邢辛、服装设计崔晓东、化妆造型设计孙晓红等共同创作，北京市政协文旅卫体和文史委员会副主任舒小峰，北京市哲学社会科学规划办公室原副主任、北京史研究会原会长李建平受邀担任历史顾问。

演员阵容方面，祖永宸、萨日娜、李君峰等将参加首轮演出。

国家大剧院副院长王斑。

北京日报客户端记者 方非摄“北京是世界著名古都，丰富的历史文化遗产是一张金名片。

金中都考古遗迹的发现，是北京870余年建都史的例证。

”国家大剧院副院长王斑说，原创话剧《金中都》是国家大剧院在历史题材话剧创作上的再次突破，尘封历史将转化为鲜活的舞台叙事，让文物在剧场中“活”起来。

编剧熊召政。

北京日报客户端记者 方非摄编剧熊召政曾写下长篇历史小说《大金王朝》，考察辽金故址六万余里，翻阅浩瀚史料。

他回忆，两年前，国家大剧院院长王宁开始和他探讨，把“金中都”这个历史题材搬上舞台。

“在《金中都》中，我以金国女真人为主人公，讲述了迁都北京的历程。

”为了丰富并夯实作品内容，主创团队曾赴哈尔滨阿城区，即昔年的金上京等地调研采风，收集了大量历史细节。

导演王瑞。

北京日报客户端记者 方非摄“《金中都》的主角完颜亮是一个非常矛盾的人物，在都城南迁的过程中，他遇到并克服了很大的阻力，这些故事给予了我们很多思考。

”导演王瑞是土生土长的北京人，但他扪心自问，对于“金中都”，许多人或许和他印象一致，止步于“知道有这件事”，但来龙去脉知之甚少，在某些程度上，原创话剧《金中都》将以艺术化的方式填补观众对相关历史了解的空白。

祖永宸（左）饰演完颜亮。

北京日报客户端记者 方非摄萨日娜将饰演老国太兀鲁。

北京日报客户端记者 方非摄饰演完颜亮的祖永宸，曾在图米纳斯执导话剧《樱桃园》中有过亮眼表现，是当下话剧舞台上颇受关注的新星。

在他的解读中，完颜亮既有一丝艺术家的烂漫纯粹，也是一位孤独的改革者，同时是被权欲、疑心撕扯的普通人，“对我来说，这个角色、这部作品是职业生涯里面一个特别的、重要的里程碑。

”饰演老国太兀鲁的萨日娜从小长在话剧之家，有些遗憾的是，大学毕业后，她几乎没有再登上过话剧舞台，《金中都》带她回到了“心中最神圣的地方”。

萨日娜是草原上长大的蒙古族，“游牧人的情怀”让她感受到，《金中都》描绘的女真“是一个求生的民族，也是一个求变的民族”。

对于作品如何呈现这个民族走向走出林莽、走向文明的转变，萨日娜和观众一样充满新奇与期待。

为探寻北京作为历史古都的文化根基与精神源流，国家大剧院将陆续推出《金中都》《元大都》《紫禁城》三部原创话剧，以“北京建都三部曲”完整呈现北京从北方重镇跃升为大国之都，最终成为举世闻名的历史文化名城的发展脉络。

10月27日，《金中都》举行发布会，分享创作亮点，12月13日至22日，《金中都》将首演亮相。

北京日报客户端记者 方非摄作为“北京建都三部曲”的开篇之作，原创话剧《金中都》集结了一线力量：茅盾文学奖得主、著名作家熊召政执笔剧本，曾获中国电影金鸡奖最佳导演奖的王瑞担纲导演，舞美设计刘杏林、灯光设计邢辛、服装设计崔晓东、化妆造型设计孙晓红等共同创作，北京市政协文旅卫体和文史委员会副主任舒小峰，北京市哲学社会科学规划办公室原副主任、北京史研究会原会长李建平受邀担任历史顾问。

演员阵容方面，祖永宸、萨日娜、李君峰等将参加首轮演出。

国家大剧院副院长王斑。

北京日报客户端记者 方非摄“北京是世界著名古都，丰富的历史文化遗产是一张金名片。

金中都考古遗迹的发现，是北京870余年建都史的例证。

”国家大剧院副院长王斑说，原创话剧《金中都》是国家大剧院在历史题材话剧创作上的再次突破，尘封历史将转化为鲜活的舞台叙事，让文物在剧场中“活”起来。

编剧熊召政。

北京日报客户端记者 方非摄编剧熊召政曾写下长篇历史小说《大金王朝》，考察辽金故址六万余里，翻阅浩瀚史料。

他回忆，两年前，国家大剧院院长王宁开始和他探讨，把“金中都”这个历史题材搬上舞台。

“在《金中都》中，我以金国女真人为主人公，讲述了迁都北京的历程。

”为了丰富并夯实作品内容，主创团队曾赴哈尔滨阿城区，即昔年的金上京等地调研采风，收集了大量历史细节。

导演王瑞。

北京日报客户端记者 方非摄“《金中都》的主角完颜亮是一个非常矛盾的人物，在都城南迁的过程中，他遇到并克服了很大的阻力，这些故事给予了我们很多思考。

”导演王瑞是土生土长的北京人，但他扪心自问，对于“金中都”，许多人或许和他印象一致，止步于“知道有这件事”，但来龙去脉知之甚少，在某些程度上，原创话剧《金中都》将以艺术化的方式填补观众对相关历史了解的空白。

祖永宸（左）饰演完颜亮。

北京日报客户端记者 方非摄萨日娜将饰演老国太兀鲁。

北京日报客户端记者 方非摄饰演完颜亮的祖永宸，曾在图米纳斯执导话剧《樱桃园》中有过亮眼表现，是当下话剧舞台上颇受关注的新星。

在他的解读中，完颜亮既有一丝艺术家的烂漫纯粹，也是一位孤独的改革者，同时是被权欲、疑心撕扯的普通人，“对我来说，这个角色、这部作品是职业生涯里面一个特别的、重要的里程碑。

”饰演老国太兀鲁的萨日娜从小长在话剧之家，有些遗憾的是，大学毕业后，她几乎没有再登上过话剧舞台，《金中都》带她回到了“心中最神圣的地方”。

萨日娜是草原上长大的蒙古族，“游牧人的情怀”让她感受到，《金中都》描绘的女真“是一个求生的民族，也是一个求变的民族”。

对于作品如何呈现这个民族走向走出林莽、走向文明的转变，萨日娜和观众一样充满新奇与期待。

张译为何因狂飙陷入舆论风波？谦卑人品与演技争议解析

二封华表视帝时一句“暂时息影”，更引发全网对演员职业态度的讨论。

第一章：C位让渡背后的谦卑哲学在《蛮荒禁地》发布会上，张译上演“【5次战术走位】”，从黄渤、段奕宏等【7位大咖】中主动退居边缘。

❗️这种刻在骨子里的谦卑并非作秀，华表奖红毯听闻张颂文名字立即后退的动作，被【1800万】网友点赞“教科书级情商”。

第二章：舆论风暴中的职业坚守《狂飙》导演的模糊表态引发【12次热搜围攻】，耍大牌、改剧本等指控接踵而至。

❗️张译选择用息影宣言回应：“不好好演戏会对不起观众”。

数据显示，其近【3年】豆瓣作品均分仍保持【8.4分】，用《万里归途》《满江红》等作品持续证明实力。

第三章：时光淬炼的真挚品格植物人初恋守护【10年】、金鸡奖领奖台蝴蝶停驻的经典画面，与【7000+】流浪猫救助记录交织。

❗️“流浪猫入殓师”身份揭示其温柔内核，正如网友评论：“能对生命保持敬畏的演员，演技永远不会失真”。

结语：德艺双馨的当代注解在流量至上的时代，张译用【38个影视奖项】和无数让C位瞬间，诠释“演员价值在于作品”的真谛。

那些刻意退后的脚步，恰是向前迈进的艺术人生最有力的注脚。