英语专八翻译历年考题汇总

作者:小菜 更新时间:2025-01-10 点击数:
简介:由于2016年改革后翻译题只考查汉译英题型、不再考查英译汉题型,因此就没有列出2010~2015年期间的英译汉翻译考题。

试 听 入 口:公众号菜单栏"视频课" 赠实体书《专四真题考试指南》 赠实体书《…

【千问解读】

2025年英语专四专八考试时间 ☞☞ 专四专八报名 已陆续开启

以下是2010~英语专业八级考试中的翻译(汉译英)考题:

2010年专八翻译

2011年 专八翻译

2012年 专八翻译

2013年 专八翻译

2014年 专八翻译

2015年 专八翻译

2016年 专八翻译

2017年 专八翻译

2018年 专八翻译

2019年 专八翻译

2021年 专八翻译

2022年 专八翻译

2023年 专八翻译

专八翻译

【特别说明】

由于2016年改革后翻译题只考查汉译英题型、不再考查英译汉题型,因此就没有列出2010~2015年期间的英译汉翻译考题。

专四专八课程推荐

2025专四强化班

讲+练+测

五大题型各个击破

真题讲解+在线模考

赠价值129元3大在线训练

【温馨提示】

试 听 入 口: 公众号菜单栏"视频课"

2025专八强化

讲+练+测

五大题型各个击破

真题讲解+在线模考

赠价值129元3大在线训练

【温馨提示】

试 听 入 口: 公众号菜单栏"视频课"

2025专四全程班

听+读+写+练+测

94节课+4大专项训练营

系统备考, 逐步突破

反复回看,方便巩固

赠实体书《专四真题考试指南》

试 听 入 口:

公众号菜单栏"视频课"

【温馨提示】提交订单前,请务必在"备注信息"处填写正确的收货姓名及地址,以确保可以顺利收到实体书。

(新书上市后将统一安排寄书。

)

2025专八全程班

听+读+写+练+测

78节课+3大专项训练营

系统备考,逐步突破

反复回看,方便巩固

赠实体书《专八真题考试指南》

试 听 入 口:

公众号菜单栏"视频课"

【温馨提示】提交订单前,请务必在"备注信息"处填写正确的收货姓名及地址,以确保可以顺利收到实体书。

专四专八图书推荐

2025专四系列丛书

2025专八系列丛书返回搜狐,查看更多

责任编辑:

公众场合孩子吵闹别人时该怎么处理

孩子故意在公共场合乱叫,试图引起爸妈注意。

涵涵妈妈:「涵涵现在2岁半,带她外出时,有时周围人太多,她会有点『人来疯』,似乎想藉由尖叫来引起爸妈的注意,我跟爸爸『唸』过她好几次,但她还是时不时会发出尖叫,该怎么做才干让她停止这样的行为呢?」罗宝鸿老师:「唯有让孩子体验错误选择后的结果,她才干真正地学习。

」我们说过蒙特梭利教育的规范,是用以培养孩子了解「尊重自己、尊重别人、尊重环境」的约束。

所以当孩子的行为已经不尊重自己、不尊重别人、或不尊重环境的时候,成人就需要当下介入给予提醒与规范。

世全2岁半时,有一天中午我和太太带着他跟一位老师朋友聚餐。

到了餐厅后,可能是因为餐厅太吵闹、还是「人来疯」的关係,世全少有地出现了一些异常表现──他开始偶尔会发出短暂的尖叫声。

妈妈听到后当下给予提醒:「世全,这样叫会打搅到别人喔,请你不要这样。

」世全当下没有继续。

但过了一阵子世全又再尖叫一声,妈妈又再提醒他一次,世全只是笑笑。

我开始观察世全,尝试了解他这样的塬因;一下子后,世全又尖叫了,而且是笑笑地叫。

※故意挑战环境规范于是,我就对他说:「世全,你要安静地在这边,跟我们一起吃东西;还是要继续叫,我把你带出去?」※两个选择世全说:「ㄜ,要在这边。

」我就说:「好。

」果然,一阵子后他又尖叫了。

果然如我所料于是,我就对世全以柔软的语气说:「世全,爸爸抱抱喔。

」并以缓和、优雅的方式把他抱起来,并开始离开座位、往门口走……※让孩子经验选择后的结果这时候世全对我说:「不要。

」他知道我要把他抱出去,但因为我没有用任何挑衅他情绪的方式,所以他也没有巨大的情绪表现。

等我优雅地把他抱出餐厅外面后,我就把他放下来。

我脸上没有笑容,看着他的双眼、用温和但坚定的语气对他说:「你现在没,有,办,法,进去了。

」这时候,他知道选择继续叫的结果是什么了。

他看着我,皱着眉头有点伤心并逞强地说:「不要!」我看着他双眼,顿了叁秒……※营造戏剧张力然后我说:「那我可以相信你现在进去之后,会遵守约定不再叫吗?」※提醒四步骤3世全看着我说:「可以!」我就笑笑地、边点头边对他说:「好,爸爸相信你!我们进去吧!」※提醒四步骤4于是,我们回到餐厅裡面;进去的时候我没有牵着他的手,而是让他自己走回去,代表我对他的信任。

世全回到座位后,妈妈也很有智慧地处理,完全没有说任何「落井下石」的话。

果然,世全就没有再尖叫了,我们于是渡过了一个愉快的下午。

蒙特梭利观点 1岁半∼3岁:孩子正在探索并学习环境该有的规范--家长要做的不是「骂到他听话」,而是让他经验选择后的结果在公众场合乱叫,是会打搅到别人的行为。

在我们同理孩子做出这种事的背后塬因的同时,也应该使用有效率的方法,来帮助孩子学习正确规范。

1岁半到3岁的孩子,正在探索与学习环境该有的规范,同时也处于「自我认同危机期」,对于我们的提醒很可能会故意不遵守,来挑战规范与测试我们的底线。

这是孩子学习的必经过程;要给予孩子更好的教育,我们要做的不是「骂到他听话」,,而是要让他经验错误选择后的结果,他才会有真正的学习。

注意事项:不要强迫1岁半∼3岁的孩子久坐,这阶段的孩子坐不住是正常的爸爸妈妈必需要了解:这阶段的孩子到餐厅吃饭,是没有办法待太久的,大概半小时左右就会坐不住。

如果有事情让他做keep himself-occupied勉强可以让他再坐久一点,但不太可能坐上一、两个小时都不吵闹。

除非睡着了!建议当孩子坐不住的时候不要一直勉强他坐着,更不要严厉地对他说「你再不坐好下次就不带你出来啰」这种话;虽然这样会有阻吓效果,但并没有教育效果;他坐不住不是因为他故意不乖,而是因为意志力与控制力不足,何必骂他呢?建议这时候成人要适时地带他离开座位走走,看看周遭的环境、到餐厅外面散散步、逛一下之后再回到座位。

推荐丨升学必备,自主选拔在线微信公众号

关注自主选拔在线微信公众平台(ID:zizzsw),及时获取最新的政策资讯、最专业的政策解读!在当今教育竞争激烈的环境下,获取及时、准确的信息对于每位学生和家长来说都至关重要。

“自主选拔在线”公众号作为一个专业的教育信息平台,致力于为全国初高中同学家长提供强基计划、综合评价、清北名校升学、学科竞赛、港澳升学、中外合作、三位一体、少年班、研学科研、综合素质评价、新高考规划、大学专业、志愿填报、大学保研等政策资讯。

关注我们,您将获得:最新资讯:提供最新强基、综评、竞赛、港澳等教育政策、考试动态,让您随时掌握教育的最新趋势。

独家分析:业内资深团队深度解析特殊类型及高中升学相关政策,帮助学生和家长理解复杂的招生规则。

学习资源:分享丰富的学习资料、公益讲座、备考策略等,助力学生提高学习效率。

互动交流:建立一个家长和学生可以互动交流的平台,共同探讨教育问题。

现在扫描下方二维码关注【自主选拔在线】公众号,聊天对话发送【6688】,即可获得:【高中九科一轮二轮复习资料(27份知识点)】可下载电子版,限时福利,先到先得。

加入收藏
               

英语专八翻译历年考题汇总

点击下载文档

格式为doc格式

  • 账号登录
社交账号登录