藏在黄河湾畔的诗意村落
万里黄河从西向东一路奔涌，穿越千山万壑，到了这里，却忽然温柔起来，把万亩平畴与山河美景都揽进怀里。
翟庄是一座藏于黄河湾畔的诗意村落，依托黄河资源、古渡文化和乡村闲置资源，通过业态升级、项目落地、文化复兴，成就了别处难寻的壮阔与温柔。
翟庄的魅力，始于千年黄河古渡的文化积淀。
旧时这里是黄河航运的重要集散地，舟楫林立、商贾云集，装卸号子、车马人声终日不绝，十里河岸皆是商贸繁华。
依河而生、靠水而兴的翟庄人，制作河灯放入黄河，为远行的亲人祈愿行船平安、顺遂安康，孕育出独有的黄河河灯民俗，成为代代相传的乡愁印记。
如今翟庄重拾千年民俗，持续打造黄河河灯文化艺术节、河灯小院，让百年河灯文化突破时空，成为翟庄最具温度的文旅IP。
得天独厚的自然禀赋，是翟庄最动人的底色。
作为“泰山与黄河第一次相遇”的地方，这里泰山余脉连绵铺展，九曲黄河蜿蜒回转，山水相依、河随山转，动静相融，勾勒出壮阔悠远的自然画卷。
傍晚时分，沿着河岸悠闲漫步，橘红色的夕阳把河面铺成碎金的长河，浪涛裹着霞光缓缓淌过，远处的泰山轮廓晕成温柔的黛色，脚下的风里全是湿润的气息。
站在直角弯观景台上，看太阳一点点沉进河湾，无需远赴大漠，便能邂逅“长河落日圆”的壮美画卷。
看完落日，不必急着返程，翟庄有你住得下的诗意。
坐落在河湾观景最佳位置的“向野而生”精品民宿，拥有河景、庭院、观山三大主题房型，推窗可观黄河奔流、远山叠翠，静坐可听晚风习习、涛声潺潺，适配家庭出游、亲友小聚、独处休闲等多元需求。
民宿老院落保留着乡土的肌理，软装满是舒适的巧思，夜里枕着黄河的涛声入眠，清晨在鸟鸣与河风里醒来。
在这里，游客可以远离城市喧嚣，把攒了许久的疲惫，全在一夜好眠里揉散。
住下来，翟庄的精彩才刚刚开始。
顺着民宿旁的青石板路往街巷深处走，不同主题的特色小院依次铺展，每一扇门后都藏着截然不同的惊喜。
“日咖夜酒”小院，是最适合放松休憩的角落。
白天，自研的特色咖啡混着平阴玫瑰的清甜，搭配雀巢咖啡全线产品的标准化醇香，一口就能喝到本土风味与知名品牌的奇妙融合；夜晚，暖黄的串灯挂满屋檐，冰爽的精酿鲜啤配上低度果味特调，在微醺小聚中，一点点填满乡野里的休闲时光。
药膳康养小院，解锁独有的乡野养居体验。
依托县级非遗“姜氏传统铁锅烧鸡制作技艺”，结合武医食养、四季养生理念，打造节气药膳汤品、养生面食、非遗铁锅烧鸡、紫苏玫瑰卤鸭等特色美食，好吃又养生，每一口都是药食同源的地道风味，为游客带来身心同养的独特乡居体验。
伴山BBQ青年广场，点亮古村夜经济活力。
炭火烧烤滋滋作响，特色小吃香气四溢，民谣、国风、流行音乐轮番登场，黄河青年音乐会如期开唱。
游客可以一边吃着烧烤，一边跟着旋律轻轻哼唱，歌声与黄河浪涛声震撼交织，烟火气与文艺感完美交融，让黄河畔的夜晚成为年轻人专属的深夜狂欢阵地。
翟庄的夜晚，还有一盏河灯在等你。
河灯非遗小院集聚黄河泥塑、河灯制作、剪纸、葫芦烙画、锔瓷等十余项本土非遗技艺，游客既能参观非遗技艺、聆听黄河故事，也能动手体验，是研学实践和亲子互动的绝佳阵地。
在这里亲手制作一盏可降解的环保河灯，提笔写下满心期许，等到夜幕降临送至黄河之畔，心愿伴着河灯随波远行，千年流传的河湾民俗变成触手可及的体验，在翟庄留下最具温度的回忆。
山水串联，全域皆景。
沿着“女神1号”旅游公路一路自驾慢行，平阴之旅还在继续。
这条全长40.5公里的公路，兼具黄河防汛应急与文旅观光双重功能，是国内首条女性主题公路。
沿途依次邂逅“一十无忧、二十不惑、三十而已、四十正好”四大主题驿站，无论你正处于人生的哪个阶段，都能在这里找到共鸣。
继续前行，公路将黄河玫瑰露营地、芳蕾玫瑰花乡、东阿古城遗址、福牌阿胶文化旅游区等景点有机串联，形成成熟的两日游精品路线，让游客一站式解锁田园乡村、黄河风光、玫瑰风情、古城人文，体验多层次、全方位的文旅盛宴。
这个初秋，就来平阴吧！没有过度商业化的拥挤喧嚣，不用做漫长的出行计划，不用赶千里的路程，无需迟疑、即刻出发，你就能获得这片藏在黄河岸边的全新体验，把黄河的壮阔、乡村的烟火与玫瑰的浪漫，全都揣进怀里。
泰山与黄河在这里相拥，翟庄，也正等着与你相遇。
